体育运动中一些说法的翻译方法
体育运动中一些说法的翻译方法
1. 创记录e.g. had broken or chalked up 495 world records.也可以说：produce a total of 495 world records.set(up)/create/establ
强调词是答案所在，如indeed和actually
1. 强调词是答案所在：indeed; actually;听力真题原文一：1).w: what do you think of the apple pie? i made it myself.m: very delicious in
体育运动中一些说法的翻译方法
1. 创记录e.g. had broken or chalked up 495 world records.也可以说：produce a total of 495 world records.set(up)/create/establ
![[歇后语]托着手鼓提着竹笛](http://fanwens.com/images/zuowen_060.jpg)
[歇后语]托着手鼓提着竹笛
托着手鼓提着竹笛——又吹又拍；吹吹拍拍
![[歇后语]芦柴秆做门闩](http://fanwens.com/images/zuowen_477.jpg)
[歇后语]芦柴秆做门闩
芦柴秆做门闩——难撑
![[歇后语]蛤蟆骨头熬汤](http://fanwens.com/images/zuowen_322.jpg)
[歇后语]蛤蟆骨头熬汤
蛤蟆骨头熬汤——没多大油水
![[歇后语]醋泡的蘑菇](http://fanwens.com/images/zuowen_371.jpg)
[歇后语]醋泡的蘑菇
醋泡的蘑菇——坏不了