英语中与中国谚语相当的表达
英语中与中国谚语相当的表达
中国有很多谚语说的很棒,言简意赅,其实在英语中也有很多表达,跟这些谚语有异曲同工之处。下面我们就来看
英语中与中国谚语相当的表达
中国有很多谚语说的很棒,言简意赅,其实在英语中也有很多表达,跟这些谚语有异曲同工之处。下面我们就来看
[歇后语]纸糊的墙
纸糊的墙——靠不住
[歇后语]望乡台上戏牡丹
望乡台上戏牡丹——死风流;做鬼也风流
[歇后语]蚯蚓过溪
蚯蚓过溪——无以为力
[歇后语]蛤蟆晒肚
蛤蟆晒肚——仰面朝天
[歇后语]电灯照雪
电灯照雪——明明白白;明白