误译-判断不严密
误译-判断不严密
如果一个判断有明显的不严密之处，那么这往往是由于译者误解原文所致，请看下面的句子及其译文。(1)Some other f
误译-判断不严密
如果一个判断有明显的不严密之处，那么这往往是由于译者误解原文所致，请看下面的句子及其译文。(1)Some other f
![[歇后语]玉皇大帝吃稀饭](http://fanwens.com/images/zuowen_417.jpg)
[歇后语]玉皇大帝吃稀饭
玉皇大帝吃稀饭——装穷
![[歇后语]羊群里跑骆驼](http://fanwens.com/images/zuowen_016.jpg)
[歇后语]羊群里跑骆驼
羊群里跑骆驼——高人一头；身高气傲；抖威风
![[歇后语]小擀杖掉油缸](http://fanwens.com/images/zuowen_386.jpg)
[歇后语]小擀杖掉油缸
小擀杖掉油缸——又奸（尖）又猾（滑）
![[歇后语]水推菩萨](http://fanwens.com/images/zuowen_229.jpg)
[歇后语]水推菩萨
水推菩萨——绝妙（庙）
![[歇后语]虎坐莲台](http://fanwens.com/images/zuowen_272.jpg)
[歇后语]虎坐莲台
虎坐莲台——冒充善人
![[歇后语]电线杆上晒衣服](http://fanwens.com/images/zuowen_023.jpg)
[歇后语]电线杆上晒衣服
电线杆上晒衣服——架子不小；好大的架子